- 財源滾滾（裁員滾滾）
- 招財進寶（遭裁禁飽）
- 萬事如意（萬市如憶：股市萬點已成追憶，苦啊）
- 心想事成（薪餉四成）
- 鴻圖大展（紅屠大斬）
- 財源廣進（裁員廣盡）
還有，千萬不能喝仙草蜜（先炒me），XD。
唉，明明覺得諧音很好笑，卻又有點笑不太出來，囧到極點了。
參考新聞：中國時報〈今年過年 這些話說不得〉
2008年12月31日 星期三
[JOKE]今年過年說不得的話
標題雖名為笑話，但是以今日的時局來看，已經沒幾人笑得出來了，嗚。即便有，大概也只是苦笑而已吧。
還有，千萬不能喝仙草蜜（先炒me），XD。
唉，明明覺得諧音很好笑，卻又有點笑不太出來，囧到極點了。
參考新聞：中國時報〈今年過年 這些話說不得〉
還有，千萬不能喝仙草蜜（先炒me），XD。
唉，明明覺得諧音很好笑，卻又有點笑不太出來，囧到極點了。
參考新聞：中國時報〈今年過年 這些話說不得〉
2008年12月29日 星期一
[系列]自認寫作翻譯以來幹過最XX的事 (04~05)
【04.最令人氣絕篇：我真的不是姓「謝」啦！】
最近完成的那本電腦書翻譯，發生了把我姓氏印錯的鳥事，還真巧哩，那「筆名」看起來就像我入贅到Viki家似的，呵。
這事情在11月19日收到贈書的時候就發現了，我也馬上反映給出版社那邊的編輯知道。如果那時候就po到部落格上面來的話，肯定口氣和用詞都不會太好，起碼比現在的還差十倍。所以我就隱忍下來了，而後來也證實這麼做是對的，畢竟人家編輯也很有誠意地想要處理這事兒，印了姓名貼紙，請通路商幫忙貼到書皮封面上（至於到底有沒有人真的會去貼我也不想追究了），還親自打了電話來跟我道歉，後來還送了1本AJAX書給我，連同我多要的額外1本贈書一起寄來（因為前一次的那2本贈書被快遞摔得破破爛爛的）。
所以大概也只能夠這樣了，因為在我看來這事不是用錢賠償能夠解決的，整個fu已經不對了，名字被打錯，加上我負責的Part I被放到光碟裡面當作電子書（不然全書超過1000頁不好裝訂，但是如果是我的話，會覺得應該把後面的部分放入光碟電子書才對，因為那些進階議題不見得人人有興趣看，但是Part I那些基礎的東西，反而會需要時常翻閱參考），總之已經完全失去了參與感。
況且這種事人人都有可能會犯，叫不出某人的名字，或者把人認錯之類的。只是這樣的錯誤被印出來昭告天下就又是另外一回事了，XD，例如我以前也遇過一次文章署名壓根被打成另一個譯者名字的情況。所以我在第一次收到編輯回信的時候就選擇原諒了，現在還是決定po出來，只是想要記錄一下這段期間的心路歷程。失望當然是有的，因為並沒有被知會（可能是他們忘了）我翻譯的部分要被放到、也只會出現在光碟裡。生氣的話已經煙消雲散了，畢竟那不是多麼偉大的巨作，沒必要自欺欺人回收重新製作封面。而且如果我沒提出的話，或許永遠也不會有人發現封面的名字，與摺頁譯者介紹部分以及版權頁部分的姓氏並不一致的印錯事實吧。
【05.最囉哩巴唆篇：生財之道在於字數要多】
寫文章不免要用第一人稱來作陳述，但是我往往會把「我」寫成「我們」或「筆者」之類的，因為直接寫「我」的口氣好像也怪怪的，例如編輯們也習慣用「小編」，感覺這樣比較謙虛一點，和讀者們是融合在一塊的同一群人。這麼做的附帶好處則是還可以多賺一個字的稿費，ㄎㄎㄎ。所以「例如」有時候就會變成多1個字的「比方說」，不過這主要還是跟我不喜歡用重複的詞彙有關，於是「例如」、「比方說」、「像是」才會輪流出現。
另外一個例子是，最近翻譯的一篇文章裡面，有兩個同時正在萌芽的無線網路技術標準，原文提到目前某家供應商主要支援A標準，然而一旦後來B標準「take off」的話，他們也會立刻加以支援。我馬上靈機一動想到「脫穎而出」這個4字成語，而不是「勝出」或「起飛」之類的只有2個字，當場就令Viki直呼：“哇，不虧是寫文章的！”
呵呵，通常文章寫久了，整個人就會變得很囉唆（小聲說：因為稿費是按字計酬的咩），然後類似這樣的掙稿費密技也會在不知不覺中無師自通起來，甚至成為「第二天性」。畢竟人家王建民是一球一球投，我們也是一行一行翻，一字一字寫的呀。所以我長年來的工作原則都是，文章在寫的過程當中，每次讀、每次修，它只會越來越長，不會越來越短，XD。
不過事實上以前我剛開始在寫文章的時候，常常預設某某東西大家都應該已經會了，於是便略過未談，導致文章在很多地方沒有講解得很明瞭，這是我在幾次編輯委婉地轉達了疑問後才體悟到的。所以與其說我是人變得囉唆了，不如說我是學會了以初學者的角度出發，做出最深入淺出的描繪，讓文章發揮最大的教學效果。
反差很大的是，我在寫報紙上的小小說的時候，遣詞用字卻非常地精簡，經常濃縮到兩三個字就可以表現出很複雜的情境，整則故事被精鍊到只有200到250個字之間，把文字魔力表現得淋漓盡致，簡直可以稱之為藝術了。總而言之，無論寫的文章是長是短，只要不要有截稿壓力的話，寫作的感覺都相當令人怡然自得。
工商服務：購買《Microsoft ASP.NET 3.5程式開發實戰》
【2009.01.06 updated 重新命名各篇標題及補充05那篇】
【2009.01.07 updated 寫電腦稿子和小小說的反差】
【2009.01.13 updated】
最近完成的那本電腦書翻譯，發生了把我姓氏印錯的鳥事，還真巧哩，那「筆名」看起來就像我入贅到Viki家似的，呵。
這事情在11月19日收到贈書的時候就發現了，我也馬上反映給出版社那邊的編輯知道。如果那時候就po到部落格上面來的話，肯定口氣和用詞都不會太好，起碼比現在的還差十倍。所以我就隱忍下來了，而後來也證實這麼做是對的，畢竟人家編輯也很有誠意地想要處理這事兒，印了姓名貼紙，請通路商幫忙貼到書皮封面上（至於到底有沒有人真的會去貼我也不想追究了），還親自打了電話來跟我道歉，後來還送了1本AJAX書給我，連同我多要的額外1本贈書一起寄來（因為前一次的那2本贈書被快遞摔得破破爛爛的）。
所以大概也只能夠這樣了，因為在我看來這事不是用錢賠償能夠解決的，整個fu已經不對了，名字被打錯，加上我負責的Part I被放到光碟裡面當作電子書（不然全書超過1000頁不好裝訂，但是如果是我的話，會覺得應該把後面的部分放入光碟電子書才對，因為那些進階議題不見得人人有興趣看，但是Part I那些基礎的東西，反而會需要時常翻閱參考），總之已經完全失去了參與感。
況且這種事人人都有可能會犯，叫不出某人的名字，或者把人認錯之類的。只是這樣的錯誤被印出來昭告天下就又是另外一回事了，XD，例如我以前也遇過一次文章署名壓根被打成另一個譯者名字的情況。所以我在第一次收到編輯回信的時候就選擇原諒了，現在還是決定po出來，只是想要記錄一下這段期間的心路歷程。失望當然是有的，因為並沒有被知會（可能是他們忘了）我翻譯的部分要被放到、也只會出現在光碟裡。生氣的話已經煙消雲散了，畢竟那不是多麼偉大的巨作，沒必要自欺欺人回收重新製作封面。而且如果我沒提出的話，或許永遠也不會有人發現封面的名字，與摺頁譯者介紹部分以及版權頁部分的姓氏並不一致的印錯事實吧。
【05.最囉哩巴唆篇：生財之道在於字數要多】
寫文章不免要用第一人稱來作陳述，但是我往往會把「我」寫成「我們」或「筆者」之類的，因為直接寫「我」的口氣好像也怪怪的，例如編輯們也習慣用「小編」，感覺這樣比較謙虛一點，和讀者們是融合在一塊的同一群人。這麼做的附帶好處則是還可以多賺一個字的稿費，ㄎㄎㄎ。所以「例如」有時候就會變成多1個字的「比方說」，不過這主要還是跟我不喜歡用重複的詞彙有關，於是「例如」、「比方說」、「像是」才會輪流出現。
另外一個例子是，最近翻譯的一篇文章裡面，有兩個同時正在萌芽的無線網路技術標準，原文提到目前某家供應商主要支援A標準，然而一旦後來B標準「take off」的話，他們也會立刻加以支援。我馬上靈機一動想到「脫穎而出」這個4字成語，而不是「勝出」或「起飛」之類的只有2個字，當場就令Viki直呼：“哇，不虧是寫文章的！”
呵呵，通常文章寫久了，整個人就會變得很囉唆（小聲說：因為稿費是按字計酬的咩），然後類似這樣的掙稿費密技也會在不知不覺中無師自通起來，甚至成為「第二天性」。畢竟人家王建民是一球一球投，我們也是一行一行翻，一字一字寫的呀。所以我長年來的工作原則都是，文章在寫的過程當中，每次讀、每次修，它只會越來越長，不會越來越短，XD。
不過事實上以前我剛開始在寫文章的時候，常常預設某某東西大家都應該已經會了，於是便略過未談，導致文章在很多地方沒有講解得很明瞭，這是我在幾次編輯委婉地轉達了疑問後才體悟到的。所以與其說我是人變得囉唆了，不如說我是學會了以初學者的角度出發，做出最深入淺出的描繪，讓文章發揮最大的教學效果。
反差很大的是，我在寫報紙上的小小說的時候，遣詞用字卻非常地精簡，經常濃縮到兩三個字就可以表現出很複雜的情境，整則故事被精鍊到只有200到250個字之間，把文字魔力表現得淋漓盡致，簡直可以稱之為藝術了。總而言之，無論寫的文章是長是短，只要不要有截稿壓力的話，寫作的感覺都相當令人怡然自得。
工商服務：購買《Microsoft ASP.NET 3.5程式開發實戰》
【2009.01.06 updated 重新命名各篇標題及補充05那篇】
【2009.01.07 updated 寫電腦稿子和小小說的反差】
【2009.01.13 updated】
2008年12月28日 星期日
重出江湖，我要來去投稿電腦雜誌囉【後記】
結果12月26日禮拜五那天（也就是po完這篇文章正文的隔天）根本沒時間寫稿（所以並未如正文所預期的完成初稿），上午和下午都有拉哩拉雜的公事要做，而且還因為那天早上去騎單車，中午又回宿舍洗衣服沒睡午覺，晚上還開車回彰化，搞得整天都累趴趴的。
所以禮拜六早上睡得超沈的，一覺到天亮。鬧鐘從8點半就開始叫了，我每次都按貪睡裝置，9分鐘後會再叫一次，一直重複這樣的動作到大概9點半才終於起床。
總而言之，比較專心翻譯是從下午2點看完旅遊生活頻道的《Take Home Chef》開始，到晚上9點左右完成翻譯初稿，扣除中間偷看電視和吃晚餐的時間，再加上早上起床後工作的那一小段時間，大概也花了7個小時有吧。總算搞定2500字左右的原文，按照經驗，中文翻譯稿果然膨脹兩倍，來到4900字上下。
曾經粗略地估算過雜誌原文1頁大約得花2個小時來進行翻譯（有含摸魚休息時間，但是未含後續的校稿時間），所以這次4頁只花了7個小時就弄完初稿，算是狀況非常好的一次。一天就搞定原本以為要三天時間的翻譯初稿，連我自己都嚇了一跳哩。
然後禮拜六晚上就開始閱讀一些未看的資料，禮拜天又花了整個下午和大半個晚上的時間繼續寫稿，文章長度已由預計的4200字升級為6000字，投稿目的地也由PHA改為E了（這是我自己給雜誌社取的代號，以後有空再來講我跟他們的故事吧）。進展相當不錯，這樣也好啦，免得上班時間寫稿又要被一些公事給打擾了（咦，我怎麼好像有點本末倒置了，明明上班時間應該……啊，不管了啦，XD）。
所以目前看來，禮拜一應該可以完成並寄出那篇翻譯稿，然後禮拜二則可以完成並寄出要投的稿。禮拜三則當作緩衝，免得大家那天都請假準備要衝去跨年了，沒人仔細看稿。這樣2008年總算也有個happy ending了，皆大歡喜，哈。
【2009.01.06 updated 補充最新的投稿策略】
“簡單的資本主義與經濟學道理──往最有利可圖的方向走就對了，要追求利益的最大化。所以應該連考慮都不用考慮，稿子就直接往稿費最高的地方投過去就是了，因為如果不考慮其他因素的話，那樣做的獲利最高，況且寫作成本基本上是一樣的，與雜誌本身無關。”
以上是我最新的投稿策略：投稿當然是要往稿費最高的地方投囉，如果當心曝光量問題的話，可以摘錄幾段精華放在部落格上面代為宣傳；至於見刊速度，其實不太一定，但是我相信不會相差超過3個月啦；另外稿費入帳速度的話，當月給付和次月給付對我而言沒啥影響。所以目前（往後大概也是）首選已由PHA改為E了。嗯，尤其我對於E有特別的感情，我認為他們對我有知遇之恩，為我開啟了寫作道路。
另一個主要原因則非常實際，因為這篇文章越寫越長（最終版約6500字），已經超過適合刊登在PHA上面的篇幅範圍了（我覺得刊登篇幅超過4頁便不適合）。所以說實在地，當字數膨脹到6500字這種篇幅程度的時候，PHA就自動淘汰而由E直接晉級了。
【2009.01.19 updated】
尤其字數越多的話越要投到稿費高的那本雜誌去，因為這樣差距會拉得更大，這是再簡單不過的數學了，就像每位街頭小販心中都有的那座稱重的天平一樣。
以PHA和E來說的話，E的稿費起碼高了33%，那麼稿子該往哪裡投幾乎毫無異議。
所以篇幅大的應該要往E投過去，而兩千字左右的，也就是大概兩頁篇幅的，才投到PHA。所以如果是這樣的話，可能又要回歸到之前的寫作模式，發展一些script之類的教學文章，短短的小功能或者小程式之類的，處理的問題幅度比較小。
所以禮拜六早上睡得超沈的，一覺到天亮。鬧鐘從8點半就開始叫了，我每次都按貪睡裝置，9分鐘後會再叫一次，一直重複這樣的動作到大概9點半才終於起床。
總而言之，比較專心翻譯是從下午2點看完旅遊生活頻道的《Take Home Chef》開始，到晚上9點左右完成翻譯初稿，扣除中間偷看電視和吃晚餐的時間，再加上早上起床後工作的那一小段時間，大概也花了7個小時有吧。總算搞定2500字左右的原文，按照經驗，中文翻譯稿果然膨脹兩倍，來到4900字上下。
曾經粗略地估算過雜誌原文1頁大約得花2個小時來進行翻譯（有含摸魚休息時間，但是未含後續的校稿時間），所以這次4頁只花了7個小時就弄完初稿，算是狀況非常好的一次。一天就搞定原本以為要三天時間的翻譯初稿，連我自己都嚇了一跳哩。
然後禮拜六晚上就開始閱讀一些未看的資料，禮拜天又花了整個下午和大半個晚上的時間繼續寫稿，文章長度已由預計的4200字升級為6000字，投稿目的地也由PHA改為E了（這是我自己給雜誌社取的代號，以後有空再來講我跟他們的故事吧）。進展相當不錯，這樣也好啦，免得上班時間寫稿又要被一些公事給打擾了（咦，我怎麼好像有點本末倒置了，明明上班時間應該……啊，不管了啦，XD）。
所以目前看來，禮拜一應該可以完成並寄出那篇翻譯稿，然後禮拜二則可以完成並寄出要投的稿。禮拜三則當作緩衝，免得大家那天都請假準備要衝去跨年了，沒人仔細看稿。這樣2008年總算也有個happy ending了，皆大歡喜，哈。
【2009.01.06 updated 補充最新的投稿策略】
“簡單的資本主義與經濟學道理──往最有利可圖的方向走就對了，要追求利益的最大化。所以應該連考慮都不用考慮，稿子就直接往稿費最高的地方投過去就是了，因為如果不考慮其他因素的話，那樣做的獲利最高，況且寫作成本基本上是一樣的，與雜誌本身無關。”
以上是我最新的投稿策略：投稿當然是要往稿費最高的地方投囉，如果當心曝光量問題的話，可以摘錄幾段精華放在部落格上面代為宣傳；至於見刊速度，其實不太一定，但是我相信不會相差超過3個月啦；另外稿費入帳速度的話，當月給付和次月給付對我而言沒啥影響。所以目前（往後大概也是）首選已由PHA改為E了。嗯，尤其我對於E有特別的感情，我認為他們對我有知遇之恩，為我開啟了寫作道路。
另一個主要原因則非常實際，因為這篇文章越寫越長（最終版約6500字），已經超過適合刊登在PHA上面的篇幅範圍了（我覺得刊登篇幅超過4頁便不適合）。所以說實在地，當字數膨脹到6500字這種篇幅程度的時候，PHA就自動淘汰而由E直接晉級了。
【2009.01.19 updated】
尤其字數越多的話越要投到稿費高的那本雜誌去，因為這樣差距會拉得更大，這是再簡單不過的數學了，就像每位街頭小販心中都有的那座稱重的天平一樣。
以PHA和E來說的話，E的稿費起碼高了33%，那麼稿子該往哪裡投幾乎毫無異議。
所以篇幅大的應該要往E投過去，而兩千字左右的，也就是大概兩頁篇幅的，才投到PHA。所以如果是這樣的話，可能又要回歸到之前的寫作模式，發展一些script之類的教學文章，短短的小功能或者小程式之類的，處理的問題幅度比較小。
2008年12月26日 星期五
第3趟單車上寶山行程，冷冽的一天！
↑左圖是「寶二水庫」旁邊的管理局，右圖則是與之對望的露台。
↑左圖是回程那條沿著水庫邊騎的路線，從左邊那個小門進去；右圖的鏡頭位在露台，我們就是從照片右側費力牽車來到水庫邊的。
↑左圖是今天的水庫一隅，天色真的好暗；右圖是回程一個休息點，沿途有不少這種連單線都稱不上的小徑。
今天已經是第3趟上寶山了，目的地依舊是「寶二水庫」，騎的是跟上次一樣是蝌蚪路線。國煌因為有事，所以這趟只剩下我、威霆、阿嘉、偉懷，總共四隻。
從6點43分騎到8點36分，差7分鐘兩個小時，成績比上次進步了一點點，大概與這次的出發時間稍有延遲，大家努力兼程趕路有關吧。另一項成就則是腳沒那麼酸痛了，而且剛騎完自己覺得好像不怎麼累，沒想到原來是有後勁的，到了中午要吃飯的時候已經愛睏到不行了。
冬天清晨早起騎車，我每次都會想起村上春樹在下著雪的天氣裡面也照常跑步的事，所以跑不跑步與騎不騎車根本不是天氣的問題，而是有沒有毅力和恆心的問題。
今天的風很大，在逆風路段很吃力，順風路段則有飄飄然的感覺。「寶二水庫」看起來就像海水打著浪花到岸邊一樣，總之今天天氣並不是很好，大概八點過後，才有陽光從雲朵縫隙間穿透出來，因此整趟行程都是在寒氣逼人的氣氛之下度過。另外補充一點，其實「寶山水庫」的水很綠、景致很美，不像去程時感受到的那麼無趣，但是通常要到回程的時候，才有緣從較高的角度欣賞到。
最後附帶提一點，這次稍微注意看了一下校名，竹東那條學府路的學府指的應該是「二重國中」吧。
【2008.12.29 updated】
2008年12月25日 星期四
重出江湖，我要來去投稿電腦雜誌囉
今天寫稿寫了差不多7個小時，從下午2點到晚上9點左右，進度不錯，寫了2300字，預計這篇要寫4200字左右。注意喔，是寫稿不是翻譯。沒錯，我要開始重新恢復投稿習慣了。因為是與目前工作上有關的東西，算起來只是整理成文章形式的心得，所以也不算是上班摸魚啦，我自己認為，ㄎㄎㄎ。
方才寫到脖子僵硬起來上廁所走動一下，隨後便決定今天就到此為止吧，我覺得自己需要喝杯咖啡、聽點搖滾音樂。寫作真的是一個精神相當專注的職業，經常一不留神好幾個小時就過去了，非得等到脖子酸、想尿尿了才會驚覺該休息一下。
存完檔把Word關起來，學習海明威和村上春樹的作法，維持每天適時適量的寫作，在還有靈感意猶未盡的時候便停筆。對我而言也是如此，雖然我沒有每天寫，不過每次到了隔天總會有更多更好的點子浮現，尤其是通常我都可以在當晚洗澡的時候，在熱水沐浴之下沈澱和整理我的思緒，許多解決方案和絕妙的句子都是這麼誕生的，這時候我就會趕緊洗完，趕緊衝出來用錄音筆或筆記本把摘要記錄下來。
此外這也是為什麼我在早年的時候（大約2002年左右，不過實際上後來也大多如此，偶爾甚至拖稿一兩天），總是喜歡在截稿前一晚才開始動筆的原因，讓文章的所有結構與概念都在腦海中發酵完畢，最後再將這些定論（經過自我判斷，不適合的部分都已被剔除掉了）訴諸文字，而且參考的資料也會是截稿前最新的資訊。
不過這次的情況稍微有點不同，實際上今天是25號，早已經過了這個月的20號截稿日，所以本來應該可以慢慢寫就好，反正最佳時機已經錯過了。無奈我之前狠下心來發了誓，跟Viki說我這個月底前要是沒有投稿的話，就要給她5000元。
幸好我的寫稿速度向來還可以，通常點子在腦海中成形發酵完畢，該做的準備（比方說實作範例程式）和研究也都完成之後，一個下午（頂多再加上一個晚上，或者一個白天）就可以生出大概可以刊登4頁篇幅的稿子來，總之前後全部加起來不會超過3天時間，所以我應該要多多益善。有時候我自己也覺得很奇怪，明明寫稿對我來說不是特別困難的事情，所以我覺得這是習慣問題（習慣對人類行為的影響真的很巨大），當你習慣了每個月投稿，你就會持續投稿，當你停下來了，就會一直間斷著。
所以順利的話，明天我就可以完成初稿了。但是適巧今天又接了一篇4頁的翻譯稿，所以週末要先趕那篇翻譯，因為禮拜二就得交了。之後再回過頭來完成這篇暌違大半年（上次見刊是2008年1月號，在那之前更間隔了一年以上哩）的電腦稿件作品吧，應該趕得上31號寄出去，呵呵。快的話明年的2月號就會刊出，慢的話搞不好要等到5月號了。
不過5000元也是沒有省下來啦，我已經準備好禮物要送給Viki了，還再多貼3000塊錢哩。哈，寫完稿子心情好！畢竟打賭這個只是加深我的投稿意志而已，之前在打掃書桌的時候挖出一張2006年做的投稿計畫，在A4廢紙背面畫著類似心智圖那樣的東西，整個規劃都很完美、沒有一絲天馬行空，獨獨就是缺了那份執行力呀──反正看了非常汗顏就是了，唉。
金融風暴加上汽車貸款再加上結婚缺資金，看來2009年非得多生點稿子出來不可囉。今天是聖誕節，就把「持續投稿」當作我的聖誕願望吧，哈！
【2008.12.26 updated】
另外補充一下我個人對於寫作電腦文章的態度，如果讓讀者看了文章卻沒有辦法著手練習的話，難免有種隔靴搔癢之憾，所以我喜歡選擇有提供免費可下載版本的開發工作與平台，例如.NET與Visual Studio Express、各式Script語言、Qt、Java等。至於VB6和Delphi等，現在則是覺得能夠不用就盡量不用了。
方才寫到脖子僵硬起來上廁所走動一下，隨後便決定今天就到此為止吧，我覺得自己需要喝杯咖啡、聽點搖滾音樂。寫作真的是一個精神相當專注的職業，經常一不留神好幾個小時就過去了，非得等到脖子酸、想尿尿了才會驚覺該休息一下。
存完檔把Word關起來，學習海明威和村上春樹的作法，維持每天適時適量的寫作，在還有靈感意猶未盡的時候便停筆。對我而言也是如此，雖然我沒有每天寫，不過每次到了隔天總會有更多更好的點子浮現，尤其是通常我都可以在當晚洗澡的時候，在熱水沐浴之下沈澱和整理我的思緒，許多解決方案和絕妙的句子都是這麼誕生的，這時候我就會趕緊洗完，趕緊衝出來用錄音筆或筆記本把摘要記錄下來。
此外這也是為什麼我在早年的時候（大約2002年左右，不過實際上後來也大多如此，偶爾甚至拖稿一兩天），總是喜歡在截稿前一晚才開始動筆的原因，讓文章的所有結構與概念都在腦海中發酵完畢，最後再將這些定論（經過自我判斷，不適合的部分都已被剔除掉了）訴諸文字，而且參考的資料也會是截稿前最新的資訊。
不過這次的情況稍微有點不同，實際上今天是25號，早已經過了這個月的20號截稿日，所以本來應該可以慢慢寫就好，反正最佳時機已經錯過了。無奈我之前狠下心來發了誓，跟Viki說我這個月底前要是沒有投稿的話，就要給她5000元。
幸好我的寫稿速度向來還可以，通常點子在腦海中成形發酵完畢，該做的準備（比方說實作範例程式）和研究也都完成之後，一個下午（頂多再加上一個晚上，或者一個白天）就可以生出大概可以刊登4頁篇幅的稿子來，總之前後全部加起來不會超過3天時間，所以我應該要多多益善。有時候我自己也覺得很奇怪，明明寫稿對我來說不是特別困難的事情，所以我覺得這是習慣問題（習慣對人類行為的影響真的很巨大），當你習慣了每個月投稿，你就會持續投稿，當你停下來了，就會一直間斷著。
所以順利的話，明天我就可以完成初稿了。但是適巧今天又接了一篇4頁的翻譯稿，所以週末要先趕那篇翻譯，因為禮拜二就得交了。之後再回過頭來完成這篇暌違大半年（上次見刊是2008年1月號，在那之前更間隔了一年以上哩）的電腦稿件作品吧，應該趕得上31號寄出去，呵呵。快的話明年的2月號就會刊出，慢的話搞不好要等到5月號了。
不過5000元也是沒有省下來啦，我已經準備好禮物要送給Viki了，還再多貼3000塊錢哩。哈，寫完稿子心情好！畢竟打賭這個只是加深我的投稿意志而已，之前在打掃書桌的時候挖出一張2006年做的投稿計畫，在A4廢紙背面畫著類似心智圖那樣的東西，整個規劃都很完美、沒有一絲天馬行空，獨獨就是缺了那份執行力呀──反正看了非常汗顏就是了，唉。
金融風暴加上汽車貸款再加上結婚缺資金，看來2009年非得多生點稿子出來不可囉。今天是聖誕節，就把「持續投稿」當作我的聖誕願望吧，哈！
【2008.12.26 updated】
另外補充一下我個人對於寫作電腦文章的態度，如果讓讀者看了文章卻沒有辦法著手練習的話，難免有種隔靴搔癢之憾，所以我喜歡選擇有提供免費可下載版本的開發工作與平台，例如.NET與Visual Studio Express、各式Script語言、Qt、Java等。至於VB6和Delphi等，現在則是覺得能夠不用就盡量不用了。
2008年12月19日 星期五
《六宅一生》讀書心得
作者：奧田英朗原文作者：Okuda Hideo
譯者：張智淵
出版社：尖端
出版日期：2007年04月14日
語言：繁體中文
ISBN：9789571035277
裝訂：平裝
定價：280元（79折221元）
首先這個書名就取得相當好，直接指出了裡頭有六個故事──六個宅男宅女，在六個房間裡面發生的故事。
我想真正的主角應該是那個胖胖的女人吧，就跟《BJ單身日記》裡面的芮妮齊薇格一樣宅、一樣胖，而且同樣以性愛為生活核心。正所謂食色性也嘛，或者應該說，這部日本小說想探討的是時下日本人性開放的問題，少女援交啦、拍A片啦之類的，同時也把那些消費族群（總之套句作者的話，就是社會金字塔底層的集合體）可悲的一面血淋淋地展現出來。所以一方面這是一本很輕鬆便可閱讀完畢的小說（連我那種龜速都可以在三個晚上看完）另一方面卻也非常寫實、非常社會性，尤其是裡面講到的那個無所事事的家庭主婦，以及在圖書館打發時間摸魚的那些沒有出息的郵局員工。
至於裡面有一個在寫情色小說的作家角色，看來似乎是作者在幽自己一默（因為這本《六宅一生》也帶有些許的情色成分），因為這種作家從來就不被當作家正常看待。
類似這樣各篇故事之間連貫呼應的小說，我以前只在成英姝的《公主徹夜未眠》裡面看過（它後來還出了新版，當年看了之後好喜歡，被我列為上台北唸研究所時，要隨行李攜帶的三本小說之一）。我覺得那是一種比高潮迭起、引人入勝的長篇小說更高招的演出，樂趣往往不在抽絲剝繭尋找最後結局。
在讚嘆整本書非常有創意之餘，回頭又再看了一次作者簡介，嗯，果然是吃過廣告那行飯的奇才。
說到結局，這本書的結局十分出乎意料，總之並不是各個篇章結尾表面上看起來的那樣。最後那個章回把全部的事件又糾結在一起了，從值得慶幸的角度來看，並沒出什麼大亂出（沒人坐牢、沒人死掉之類的），所以也算是happy ending。
另外有一點倒是想要特別提醒的是，因為六個故事之間有巧妙的連貫性，所以建議還是一口氣看完比較好，總之至少不要間隔太久，否則會失去一些作者想要營造的奇妙效果。例如有些章回裡聽到的片段對話，到了別的章回裡才會有合理的解釋，而在憑空臆測與原來如此之間，樂趣便自然而然地冒出來了。
最後，我總覺得作者是用一種很冷的眼睛在旁觀一切（如果說那位胖女人是作者意識投射下的本書主角的話），我很佩服這種筆法，好似那些社會底層人物的失敗人生，跟自己一點關係也沒有，這種冷漠反而突顯出了那些社會性問題的嚴重性，因為實際上在讀著這些故事的時候，或許才會發現我們自己也跟小說裡面的那些人一樣，患了一種對世事淡漠、無所謂的病。
工商服務：購買《六宅一生》、《BJ單身日記》、《公主徹夜未眠(新版)》
【2009.01.06 updated】
回想起第1篇的男主角杉山博掐完第6篇的女主角小百合的脖子後黯然離開的那幕，不免令人覺得很感傷。失業？與社會脫節？這個男人或者是故事裡面的那個社會到底出了什麼問題？
至於第6篇的那個女主角在每次做完交易領了「兼差」薪水之後，就會到百貨公司地下食品賣場買200公克的松阪牛排來慰勞自己。就跟我以前熬夜寫稿，寫到東方天空露出魚肚白時，再到學校門口的快餐車買煎餃吃（有時甚至乾脆到便利商店買便當來吃）大概是一樣的慶祝與解脫心情吧。
2008年12月18日 星期四
騎單車上新竹「寶二水庫」，挑戰成功！
↑左圖是險降坡路標，這裡是上次的放棄點，因為一路上是很多與之相反的11%險升坡；右圖是在「寶二水庫」前自以為很帥地舉起13公斤重小摺的自high照，怕早晨的冷空氣又會讓頭開始痛，所以套了魔術頭巾，看起來像海盜似的，哈。
↑左圖是「寶二水庫」入口岔路的石碑，右圖是水庫大壩風光。
今天除了上次那趟的原幫人馬之外，還多了一個新成員偉懷，總計一行五人。
今天這趟的最大成就是終於攻上了「寶二水庫」，果然只要上次那個放棄點再往前下一個坡然後再上（牽）一個坡就到了，那個水庫比「寶山水庫」美麗多了，尤其我們回程還沿著湖邊騎，算是一條比較平緩的路徑，所以雖然比上次多騎了大約3公里，但是時間卻快了大約5分鐘（6點35分出發，8點35分回到宿舍），只是根本沒那個心情欣賞水庫風光，還是下次自己開車上來時再慢慢看吧，呵。
回程一踏上竹東學府路，就是一段很棒的完全下坡路段了，滿心期待終於可以買早餐吃，可惜今天一時不查，在水煎包裡面擠入了過多的辣椒醬，空腹吃搞得我今天整個人都不舒服，菊花熱呼呼的，嗚。
↑國煌提供的今日路線圖，像隻三角形頭的蝌蚪，總路程大約23公里，歷時2個小時。
↑國煌用他綁在車頭的軌跡記錄器所繪製出來的高度落差圖，有些路段（例如9公里處）因為他很閒地回頭去查看正在努力爬坡的我們，所以才會在圖形上出現那樣的凹陷缺口。
【2008.12.19 updated】
2008年12月17日 星期三
退休金有多少，很重要嗎？
這是一個觀念或者習慣的分享，無關對錯、無關接受或拒絕。
如果你存到了500萬，這筆本金都不去動到，然後每年投資獲利率介於8%到12%之間的話（從某些人的觀點來看，這只算是最低標而已，但是因為我們求的是穩健獲利，所以投資標的大概會是全球型債券與全球型股票的組合），等於會有40萬到60萬左右的年收入，亦即每個月3.33萬到5萬左右的收入。而且相較於在工作的時候，這筆錢是不課稅的。
上述的算法並未考量買賣手續費等投資成本，也未考量通貨膨脹（10年後每個月3萬元足夠花費嗎？），不過這500萬產生的獲利應該不會是你的唯一收入，它只是一筆會默默在你的口袋裡面塞錢的資產（應該也不會是你唯一的資產）與堅實的後援。
而且實際上你每個月或許並不需要太多的錢，因為到了你想退休的時候，你應該已經有房子了（或者你不需要房子）、有車子了（或者你不需要車子），也沒有貸款或者只有很低的負債（月現金流足以負擔）。
這年紀你最大的開支，應該會是醫藥費，所以你必須在年輕時就保醫療險。
更重要的是，現在多數人的工作人生是不會隨著宣告退休而停止的，真的會有很多人在退休之後就都不做事的嗎？相信多數人仍會持續在自己關心的事物上面吧，而這些事物多多少少還能夠帶來一些收入，所以並不算真的停止工作。如果真要做出區分的話，對於不少人而言，也許可以算是從此真正開始做自己感興趣而又能夠賺錢的工作。
如果你現在為了存夠如雜誌或電視廣告上面所宣稱的理想的1,500萬退休金的話，那麼你可能必須抑制多數的消費，不敢買車、不敢出國旅遊。但是人生苦短、天有不測風雲，沒有人知道下一秒鐘會發生什麼事，何不就及時行樂呢？
相對而言，500萬似乎容易達成多了。更何況，或許我們並不需要購屋，只要租屋就好（至於把房租拿去繳房貸是否比較划算則又是另外一種考量了），畢竟到世界各地旅居不是很棒的夢想嗎？除非購屋單純是因為有充裕的資金想要投資房地房，如果是這樣的話，或許你就不是本文的目標讀者了。
或許你需要房子、車子，那也無妨，只是存夠這500萬的時間必須拉長而已。或許會延緩退休，但是畢竟用你想要的方式過活（例如想要或必須要擁有房子與車子），那才是真正的屬於你自己的人生與退休生活啊。
我有一個朋友告訴我，他只需要350萬搭配年獲利率15%就夠了，看來他在三十來歲初期就可以達成這樣的目標了。他說之後他想做一些自己喜歡的事，參與非營利組織、做公益。哇，這樣的人生聽起來多麼有意義不是嗎？
所以，退休金有多少很重要嗎？
是的，當然重要！但是或許並不需要存到像你想像中那麼地多，別忘了投資會有獲利（但是也有風險，看看近來的金融風暴就知道了；所以你必須在想要退休之前，學會投資理財），以及你的興趣會為你帶來收益（所以別再做那些你不想做的工作了，讓你的興趣發芽茁壯吧）。
至於怎麼存到這500萬或者350萬呢？就端視你的投資計畫了。對於中產階級而言，那仍是相當遙遠的目標。是啊，難怪川普和清崎希望我們成為有錢人（可參考《川普清崎讓你賺大錢》這本書）。
另一方面，從最低限度來看，或許你根本不需要存到這麼多錢，而只需要存夠「緊急備用金」（半年左右的生活費），以及擁有差不多數量的資產（一間小套房）和差不多數量的朋友（不至於孤獨終老），還有正的月現金流（也就是不是舉債度日）。人生終將歸零，錢財生不帶來、死不帶去。但是這也不是鼓勵過度消費，每個人都應該為自己的人生負責，取悅自己的同時，也千萬別造成了別人的難過與負擔。
PS：這篇文章的草稿在2007年9月初就開始動筆，忘了什麼原因一直放著沒有發佈。
如果你存到了500萬，這筆本金都不去動到，然後每年投資獲利率介於8%到12%之間的話（從某些人的觀點來看，這只算是最低標而已，但是因為我們求的是穩健獲利，所以投資標的大概會是全球型債券與全球型股票的組合），等於會有40萬到60萬左右的年收入，亦即每個月3.33萬到5萬左右的收入。而且相較於在工作的時候，這筆錢是不課稅的。
上述的算法並未考量買賣手續費等投資成本，也未考量通貨膨脹（10年後每個月3萬元足夠花費嗎？），不過這500萬產生的獲利應該不會是你的唯一收入，它只是一筆會默默在你的口袋裡面塞錢的資產（應該也不會是你唯一的資產）與堅實的後援。
而且實際上你每個月或許並不需要太多的錢，因為到了你想退休的時候，你應該已經有房子了（或者你不需要房子）、有車子了（或者你不需要車子），也沒有貸款或者只有很低的負債（月現金流足以負擔）。
這年紀你最大的開支，應該會是醫藥費，所以你必須在年輕時就保醫療險。
更重要的是，現在多數人的工作人生是不會隨著宣告退休而停止的，真的會有很多人在退休之後就都不做事的嗎？相信多數人仍會持續在自己關心的事物上面吧，而這些事物多多少少還能夠帶來一些收入，所以並不算真的停止工作。如果真要做出區分的話，對於不少人而言，也許可以算是從此真正開始做自己感興趣而又能夠賺錢的工作。
如果你現在為了存夠如雜誌或電視廣告上面所宣稱的理想的1,500萬退休金的話，那麼你可能必須抑制多數的消費，不敢買車、不敢出國旅遊。但是人生苦短、天有不測風雲，沒有人知道下一秒鐘會發生什麼事，何不就及時行樂呢？
相對而言，500萬似乎容易達成多了。更何況，或許我們並不需要購屋，只要租屋就好（至於把房租拿去繳房貸是否比較划算則又是另外一種考量了），畢竟到世界各地旅居不是很棒的夢想嗎？除非購屋單純是因為有充裕的資金想要投資房地房，如果是這樣的話，或許你就不是本文的目標讀者了。
或許你需要房子、車子，那也無妨，只是存夠這500萬的時間必須拉長而已。或許會延緩退休，但是畢竟用你想要的方式過活（例如想要或必須要擁有房子與車子），那才是真正的屬於你自己的人生與退休生活啊。
我有一個朋友告訴我，他只需要350萬搭配年獲利率15%就夠了，看來他在三十來歲初期就可以達成這樣的目標了。他說之後他想做一些自己喜歡的事，參與非營利組織、做公益。哇，這樣的人生聽起來多麼有意義不是嗎？
所以，退休金有多少很重要嗎？
是的，當然重要！但是或許並不需要存到像你想像中那麼地多，別忘了投資會有獲利（但是也有風險，看看近來的金融風暴就知道了；所以你必須在想要退休之前，學會投資理財），以及你的興趣會為你帶來收益（所以別再做那些你不想做的工作了，讓你的興趣發芽茁壯吧）。
至於怎麼存到這500萬或者350萬呢？就端視你的投資計畫了。對於中產階級而言，那仍是相當遙遠的目標。是啊，難怪川普和清崎希望我們成為有錢人（可參考《川普清崎讓你賺大錢》這本書）。
另一方面，從最低限度來看，或許你根本不需要存到這麼多錢，而只需要存夠「緊急備用金」（半年左右的生活費），以及擁有差不多數量的資產（一間小套房）和差不多數量的朋友（不至於孤獨終老），還有正的月現金流（也就是不是舉債度日）。人生終將歸零，錢財生不帶來、死不帶去。但是這也不是鼓勵過度消費，每個人都應該為自己的人生負責，取悅自己的同時，也千萬別造成了別人的難過與負擔。
PS：這篇文章的草稿在2007年9月初就開始動筆，忘了什麼原因一直放著沒有發佈。
2008年12月12日 星期五
騎單車上新竹「寶山水庫」，挑戰成功！
↑左圖是回程才有興致拍下的路邊橘子果園與清晨曙光，右圖是我們停下來給腳踏車後輪打點氣。
↑左圖是我和威霆開始牽車的爬坡路段，XD；右圖可以看出我和阿嘉踏上歸途的喜悅之情（雖然還是有點喘）。
今天一大清早六點便起床，因為和部門同事（甫單車環島回來的熱血煌哥、持久力十足的阿嘉、部門菜鳥威霆）相約要騎單車去寶山水庫。這是我購入捷安特FD806小黑之後首次騎山路，之前最遠只騎過彰化到和美元氣早餐半小時的路程而已。
原本每個禮拜三晚上都有固定的拳擊有氧課程，無奈本週開始場地要開始進行整修，一整個禮拜都沒有運動，覺得很廢，於是居然就答應要去騎單車爬山路了，真是有點自討苦吃。
路線是從公司所在地的中興路轉進竹東學府路上山，一路上汽車、機車頗多，當然也有別的單車同好，甚至還有慢跑者，空氣沒有想像中的新鮮，反倒是空氣很冷，騎得上氣不接下氣不說，頭還有點疼哩，如果沒有穿防風外套的話，穿著汗濕的衣服被那冷風一吹，八成是會感冒的。
話說6點30分左右從公司宿舍出發，買完早餐回到宿舍準備沖澡已經是8點40分了。
運動的方式和肌肉使用的部位顯然與拳擊有氧不同，但是同樣都有大汗淋漓的效果。
一路上有好長好陡的斜坡，因為是原路折返，所以去的時候很累，回來的時候則會衝得很快。總之過了寶山水庫之後，在一個標示爬坡道150公尺的路段，我終於體力不支開始牽車了。聽說寶二水庫那邊很美，可惜這趟無緣見到，只好下次再來挑戰看看了。至於回程也有兩段路忍不住牽車了，而且還發現牽著跑還比別人用騎的快，真的是名符其實的「小摺快跑」捏，哈！
BTW，煌哥說騎單車是燃燒脂肪的最佳方式，騎這段路一個月，保證我瘦5公斤、腰圍瘦2吋，聽得我心花怒放，下次想偷懶躲在被窩裡睡覺都不行了，呵呵。
從單車功能面來看，小摺似乎具有上坡優勢，因為輪徑比較小，不過在直線加速路段就容易落後其他人了，而如果大盤只有48T的話，打最輕鬆檔騎起來會更不費力些，可惜我這台是52T。
回顧這趟首次上寶山水庫的單車旅程，非常慶幸之前已經將把手換裝成具有柔軟支撐的肉丸與牛角了，不然我的手腕可能會廢掉，至於屁股會痛的問題，可能最終還是得靠有軟墊的車褲來解決了，否則就沒辦法騎太遠了。
最後，再多講一些關於我這台車的事情。事實上，這款Giant FD806幾乎可以說是有品牌的20吋小摺裡面最便宜的入門車種（定價6500元），無奈細部問題卻不少，比較惱人的是車子騎起來會有一股悶悶的「喀啦」聲響從踏板傳上來，去找過兩家店（彰化金馬路和竹北福興東路），裡面的技師都說沒有聽到，要不然就是說這個沒關係，真是見鬼了。
再來就是龍頭有偏掉的問題，前幾個禮拜有回去買的那間店重新調整過，結果今天上坡很用力地抓扯一番來到平緩的休息點之後（你也知道的，非得這樣抓才好出力咩），發現怎麼握把、煞車把、頭燈、水壺都一起往上翹了起碼30度，這才赫然發現當初那位仁兄居然沒鎖緊！整根龍頭橫桿都滑到一邊去了，露出沒有被鎖緊的固定用刻紋。幸好國煌有隨車攜帶一些工具，立刻就用內六角板手幫我搞定，否則要我用那畸形的姿勢騎車（請想像手臂與手腕呈現30度角，而非一直線），鐵定會造成運動傷害的。
說到這個，今天這樣騎一趟，除了大腿酸得要命之外，就是手掌大拇指下方多肉的那個部位和背部也有點痛而已，算是還撐得住啦，不像拳擊有氧那麼全身性酸痛，呵。根據經驗，大概兩三天就會恢復了。
【2008.12.15 updated】
【2008.12.17 updated 新增路線圖】
↑利用「Google地圖」衛星版畫出的騎乘路線，原路來回大約20公里，圖中C點再過去幾百公尺就是「寶二水庫」了，不過衛星空照圖那時候還沒有開始蓄水。另外A點是出發地「工研院」，B點是中途點「寶山水庫」。
2008年12月11日 星期四
《簡單的法則》讀書心得
作者：前田約翰原文作者：John Maeda
譯者：黃秀媛
出版社：天下文化
出版日期：2007年03月30日
語言：繁體中文
ISBN：9789864178797
裝訂：平裝
定價：230元（79折182元）
光這果決的書名就夠吸引我的了，因為我的生活被我搞得太過複雜，我當然知道那百分之百是我自找的。亂七八糟的桌面，排到未來幾個月也實現不了的行事曆計畫，諸如此類。
昨天卯起來把一年多前辦公座位遷移所帶過來的紙堆資料很辛苦地整理了一下，大概丟了三分之二（疊起來起碼30公分高），很多時間管理或者講整理術的書都會提到，大部分的東西最好在當下就決定是否丟棄（而且多數時候選擇丟棄才是上策），因為那些東西後來多半終其一生都不會再被拿出來使用了。
像我這種戀舊到有點病態的死雙魚，都非得等到置物空間快爆滿了，才會有所動作，而且每次都驗證了前面的那句話──那些被我仔細收好的東西，果然從那刻開始就沒再被我拿出來過了，XD。
不過這回倒是重拾了幾個古早以前就想寫的文章題材，也算是有點收穫啦，在這個必須大舉開源節流的年代，趕緊恢復投稿雜誌的習慣似乎是不錯的努力方向。
不好意思扯太遠了，總而言之，我的心靈因此渴望簡單，於是我便很仔細地閱讀了《簡單的法則》這本書。
它的10點法則當中，除了幾點老生常談之外，我個人覺得有3點頗受用的，尤其是法則4，讓我心有戚戚焉。
法則1：減少。適用於開發產品，做出像是iPod之類，介面精簡到帶有革命性的輕巧玩意兒。其宗旨是“達到簡單的最簡單方法，就是用心割捨。”採行的一系列作法叫做SHE，亦即SHRINK（縮小）、HIDE（隱藏）、EMBODY（賦加），白話講就是：把東西盡可能做得更小，然後把不必要的功能全部拿掉，最後加上實用品質與價值感。沒錯，請想像一下iPod Shuffle，大概就是那種感覺了。
法則2：組織。適用於整理事物，當然也包括雜亂的桌面。其宗旨是“妥善組織能使複雜的系統顯得比較簡單。”採行的一系列作法叫做SLIP，亦即SORT（分類）、LABEL（標示）、INTEGRATE（整合）、PRIOROTIZE（排定先後次序），白話講就是：藉由分類組織這個動作，使雜亂的事物顯現出明確的層次感，什麼要丟、什麼要留，哪個要先、哪個要後，整個抉擇突然之間都變得再簡單不過了。
法則4：學習。適用於老師和作家，講的是傳授知識之道。其宗旨是“知識使一切變得更簡單。”採行的一系列作法叫做BRAIN，白話講就是：傳達基本概念（BASICS），設想自己是初學者；一再重複（REPEAT），每次解說都越來越簡單扼要，濃縮成精髓，傳授給學生或讀者；避免（AVOID）製造挫折感是學習過程應該努力的目標。一開頭時先給予溫和又具啟發性的內容，是吸引學生或讀者使之沈浸在學習過程的上上之策；用實例啟發（INSPIRE），同時也從學生或讀者那裡獲得意見回饋；不要（NEVER）忘記重複，記得加強與聚焦重點，並且歸納結論。
工商服務：購買《簡單的法則》
2008年12月4日 星期四
《007量子危機》電影心得
【2008.11.14 19:30 與Viki於新竹大遠百】嗯嗯，這集結合了007情報員的復仇（女友被其他情報員殺害）、放蕩不羈（不聽從指令）元素，以及精準完成任務的效率（揭發財團真面目，給大壞蛋致命一擊）。
回想起來，這似乎是我第一次在電影院看的007電影（其他都是偶然在電視頻道上面切到才看的），因為在刻板印象中，這系列的電影不過就是一場以大螢幕呈現的有錢贊助商的產品發表會罷了，最新款的跑車或者名錶之類的。而結局則不外乎是由我們的偉大情報員（每次都逢凶化吉當然超神的呀）把可能導致世界毀滅的可怕尖端科技工廠給摧毀，或者那一類的。反正就是非常跟得上時代潮流的脈動，例如這次壞人的陰謀是與越來越珍貴的水資源有關。
總而言之，因為那天的那段時間內只有這部電影是最不需要等候的，於是我們就跑進去看了。
其實這部片沒什麼好多說的，簡單的觀影感想即：那就是部動作片──十足達成電影應有的娛樂與打發時間效果。這點從當天去看的時候，許多座位已經被竹科企業包下來可以得到呼應。
不過大部分電影的用途也就是如此而已，通常只是一趟約會裡面的陪襯活動之一。看了一部意義深遠的電影（例如近期講述日本接收台灣時，苗栗客家義勇軍奮力抵抗的《一八九五》）是一種收穫，但是只要有完成謀殺時間的使命，那便足以稱得上是一部夠格的電影。
所以同為劇情緊湊的動作片，為什麼我會講《無聲火》不好，而稱許《007量子危機》，因為後者的那個結局我喜歡，壞人死得很妙，而且007夠性格，不像《無聲火》裡面的人物顯得軟趴趴的，尤其前者的結局那幕讓我看了還差點想哭（演殺手就演殺手嘛，幹嘛弄得那麼悲戚）。
結論就是，《007量子危機》它毫無疑問就是一部動作片，喜歡這種類型電影的人去看就對了，不喜歡的人就別看，就這麼簡單！
另一方面，這位007情報員仁兄也有不少幽默的一面，例如我記得一段，是海地的英國女情報員銜命要押著龐德到機場回英國接受訓問（搭乘隔天早上的班機），前一天必須先住宿在平價民宿，假裝是一對窮酸教師夫婦，但是龐德哪受得了那裡沒格調的髒亂環境，便硬是轉到五星級飯店去，還對櫃臺服務人員強調：“我們是退休教師，我們剛中了樂透！”
BTW，女主角是在《殺手47》裡面飾演政客情婦的那位茱蒂丹契（Judy Dench），我個人感覺她非常適合演那種年輕時受過某些苦的角色（在這部《007量子危機》裡面也是一樣），大概是因為她的臉上有某種堅毅的神情成分存在吧，呵。
連結1：《007量子危機》官網
連結2：Yahoo!奇摩上面的電影介紹
【2008.12.15 updated】
2008年12月3日 星期三
[遊記]國境之南之旅第2/3天：旗津、夢時代、墾丁大街、帆船石
這篇是2008年10月國境之南之旅的第2天行程，第1天遊記請參考這裡。
【第二天：10月16日星期四】
早上八、九點醒來，走到窗外一看，景致已經與昨天夜裡的大相逕庭，街道依舊井然有序，但是少了絢爛的霓虹燈光。兌換早餐（其實是50元抵扣卷，超過的部分得自付）的地點就在「85大樓」對街新光路的轉角，叫做「DCS羅多倫咖啡」，賣的是美式餐點，麵包夾些什麼東西之類的，但是吃不太飽耶。話說回來，店裡頭居然擠了半間的人，這塊區域似乎沒有想像中來得那麼冷清。
↑左圖是「DCS羅多倫咖啡」的德式熱狗與咖啡，右圖是「DCS羅多倫咖啡」的海鮮喬巴達與奶茶。
吃完早餐之後，又步行把這個街區繞了一下當作散步，接著便回到「85大樓」整理行李，把民宿鑰匙投到信箱裡面之後，按照計畫開車過橋前往旗津。途中還在「漢神百貨」附近的新田路來回繞了幾趟，要找一間網路上看到說很好吃的印度甩餅，但是沒有找到。
事實上有好多條路都有橋可以跨過愛河到西子灣那邊去，我們循著最近的那條五福四路，過了「高雄大橋」之後走到底就會與鼓山一路交叉了。左轉鼓山一路一直開的話，最後會變成濱海一路，這裡必須小心的是濱海一路是單行道，所以進不去，害我在那裡繞了兩圈重新找路，看到高捷西子灣站的不同個出入口好幾次，XD。
最後我們是把車停在臨海二路和濱海二路交會處的一塊公有露天停車場，因為沿著濱海二路海岸的路邊停車格不知道怎麼搞的都被停滿了，那天是非假日，所以猜測大概都是住家居民自己停的吧。
這時候還不到中午11點半，鼓山渡船頭附近濱海一路小巷口轉角的「海之冰」看起來才正要拉開鐵門做生意而已，所以我們就先在它對面的小吃店吃了碗糕和雞肉飯當作午餐，接著剛好趕上一班即將開出的渡輪，前往旗津（每人單程15元），航程短短的大約10分鐘，船艙內還有空調喔。同船的乘客頗多，其中還包括不少攜帶路上交通工具（機車、單車等）的人士。
↑左圖是旗津「不一樣斥肉羹」用炸的肉羹，右圖是鼓山渡船頭「海之冰」的水果冰加布丁。
儘管已經十月，不過南部的氣溫總是比中北部高了好幾度，正午時分感覺還有點熱。來到旗津之後，便信步在街上晃啊晃的，吃了一家叫做「不一樣赤肉羹」，這碗赤肉羹果然不太一樣，是外皮裹粉的炸肉條，而非常見那種加了魚漿捏成的飽滿形狀，所以口感也大不相同，整體的感覺是有嚼勁、湯頭不錯。而這家店隔壁賣的先炸後烤甜不辣也很好吃，竹籤上串著薄薄的兩片圓餅，感覺用的魚漿非常新鮮。
因為沒有特別的興致，想說下午就要前往墾丁了，於是就沒有繼續往街尾走到海邊去了。回程時順道繞進了旗津的市場（有好多店家賣的東西看起來都很好吃的樣子），然後便再次搭乘渡輪回到鼓山去了，這時候也才剛過正午12點半，但是「海之冰」已經門庭若市。有一大群像是剛考完試，也像是集體蹺課的學生，佔據了好幾桌，共享一大盆的挫冰。而且似乎是生意實在太好了，第一次吃過冰店還有開發票的耶。甫吃下口便覺一整個透心涼，要不是Viki有點感冒的話，搞不好我們會再接再厲嗑他個兩盤哩。
接著目的地是耳聞外型像隻大鯨魚的「統一夢時代購物中心」，同樣循著「高雄大橋」離開鼓山，然後沿著成功一路慢慢開，往看得到摩天輪的方向走就是了。建築物內部停車場的入口位在中華五路這邊，不知道是因為促銷或者什麼原因，總之並沒有加收停車費用。因為非假日的關係，車子很方便地就停放在3樓，自動門一出就直接是誠品那層樓了。此外這座建築物從內部的樓層結構來看，感覺就像是個巨大的球型，十分特別。
↑高雄「統一夢時代購物中心」頂樓的摩天輪。
說實在的，從來也就不知道自己會害怕搭摩天輪這玩意兒，印象中以前在劍湖山乘坐的時候沒啥特別的恐懼感。不過這回可能因為是在10層樓高的頂樓上面，風有點大，當天不巧還陰天飄小雨，加上摩天輪本身可能也有5層樓高，於是一整個就非常地剉，坐在Viki對面遜得要命。而且時間算得剛剛好，搭上了數量不多的透明車廂，恐怖程度再加分。全票150元，繞一圈大概15分鐘。
至此便大致完成了此行的高雄旅遊部分，雖然忘了夜遊愛河，就連白天也忘了要在愛河畔喝杯咖啡，XD。不過我想一定是高雄的神在呼喚我，要我多去高雄遊玩幾遍啦，^^"。
接下來我們就在GPS的帶領下，從岡山還是哪裡的交流道上了國道1號，然後又在省道1號和26號之間切換著，前一天從彰化到高雄大約費時2個鐘頭，而今天從高雄到墾丁又再花了2個小時，總算踏進恆春，來到了名符其實的國境之南（不考慮南沙群島的話）。
開車逐漸接近墾丁的時候，沿途有一大片可以瞥見水天一色風光的路段，不時可見零星的行動咖啡車，以及熱血的單車客。通過墾丁大街，再開5分鐘左右的車，即抵達開窗看得見帆船石、超搶手的「迦南美地」民宿了。更熱門的藍白希臘風「小徑」從一開始就沒有預訂到，而原本考慮的「國境之南」，又覺得10月還不算淡季價格有點黑（不過聽說那兒真的很不錯，下次可能會考慮去住看看），所以預訂後又取消，改訂了「迦南美地」，同樣地，藍白色的地中海館老早便客滿了，勉為其難將就僅存的一間黃色調卡布里風格房間。
↑左圖是「迦南美地」卡布里海景二人房的臥室，右圖則是浴室的部分。
放完行李之後，便往剛剛路過的墾丁大街覓食去，無奈午後陣雨似乎下得有點晚，而且下得又急又大，逛街的時候必須撐傘不說，衣服褲子還被潑得半濕。尤其是吃完後要開車回家的那一陣，搞得在車外面等我的Viki成為半隻落湯雞。讓我這外地人不禁要問：墾丁經常下這樣的雨嗎？嗚！
↑左圖是Viki玉照，但是左手半遮面，更添神秘感，哈！右圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的綜合拼盤，有豐盛的花枝、起司條、咖哩餃。
↑左圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的青醬雞肉義大利麵，右圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的海鮮披薩。
晚餐挑選的地點是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」，有我愛吃的披薩和義大利麵料理。我覺得墾丁這裡的外國人比例頗高，這個事實從街道上的金髮碧眼，以及餐廳幾乎都會附上英文版菜單就可以得到印證。
很可惜因為不是非常餓，所以沒有吃完，真的很對不起這家店，XD。親切的服務人員還問說需不需要幫我們弄成外帶，小姐，對不起啦，你們家的餐點完全沒有問題，非常好吃，只是我們兩個人吃不太下啦，因為下午開車在省道路旁的7-11有偷吃過熱狗了，敬請見諒！
↑左圖是在墾丁大街買的鋁罐T恤，右圖是開罐照。
這天閒逛墾丁大街的有趣紀念品是用罐身有大膽彩繪、長得像汽水鋁罐的容器包裝起來的短袖T恤。附帶一提，整條大街上有吃有玩，賣吃的餐廳跟聽歌的酒吧林立，還有不少海邊概念店，我是指賣海灘鞋、沙灘褲那類的店家，就算行李裡面不小心漏掉了這些東西也完全不必擔心。另外也有非常南國的飲料，叫做墾丁冰茶，原來是加了大量椰果的紅茶。
生平第一次踏進國境之南墾丁，心中油然而生一股觀光客的莫名興奮感，呵呵。敬請期待我隔天精彩的墾丁遊記報導吧。
連結：統一夢時代購物中心官網
地圖：85大樓、DCS羅多倫咖啡（新光店）、海之冰、統一夢時代購物中心、迦南美地、AMY'S CUCINA酒吧餐廳
【第二天：10月16日星期四】
早上八、九點醒來，走到窗外一看，景致已經與昨天夜裡的大相逕庭，街道依舊井然有序，但是少了絢爛的霓虹燈光。兌換早餐（其實是50元抵扣卷，超過的部分得自付）的地點就在「85大樓」對街新光路的轉角，叫做「DCS羅多倫咖啡」，賣的是美式餐點，麵包夾些什麼東西之類的，但是吃不太飽耶。話說回來，店裡頭居然擠了半間的人，這塊區域似乎沒有想像中來得那麼冷清。
↑左圖是「DCS羅多倫咖啡」的德式熱狗與咖啡，右圖是「DCS羅多倫咖啡」的海鮮喬巴達與奶茶。
吃完早餐之後，又步行把這個街區繞了一下當作散步，接著便回到「85大樓」整理行李，把民宿鑰匙投到信箱裡面之後，按照計畫開車過橋前往旗津。途中還在「漢神百貨」附近的新田路來回繞了幾趟，要找一間網路上看到說很好吃的印度甩餅，但是沒有找到。
事實上有好多條路都有橋可以跨過愛河到西子灣那邊去，我們循著最近的那條五福四路，過了「高雄大橋」之後走到底就會與鼓山一路交叉了。左轉鼓山一路一直開的話，最後會變成濱海一路，這裡必須小心的是濱海一路是單行道，所以進不去，害我在那裡繞了兩圈重新找路，看到高捷西子灣站的不同個出入口好幾次，XD。
最後我們是把車停在臨海二路和濱海二路交會處的一塊公有露天停車場，因為沿著濱海二路海岸的路邊停車格不知道怎麼搞的都被停滿了，那天是非假日，所以猜測大概都是住家居民自己停的吧。
這時候還不到中午11點半，鼓山渡船頭附近濱海一路小巷口轉角的「海之冰」看起來才正要拉開鐵門做生意而已，所以我們就先在它對面的小吃店吃了碗糕和雞肉飯當作午餐，接著剛好趕上一班即將開出的渡輪，前往旗津（每人單程15元），航程短短的大約10分鐘，船艙內還有空調喔。同船的乘客頗多，其中還包括不少攜帶路上交通工具（機車、單車等）的人士。
↑左圖是旗津「不一樣斥肉羹」用炸的肉羹，右圖是鼓山渡船頭「海之冰」的水果冰加布丁。
儘管已經十月，不過南部的氣溫總是比中北部高了好幾度，正午時分感覺還有點熱。來到旗津之後，便信步在街上晃啊晃的，吃了一家叫做「不一樣赤肉羹」，這碗赤肉羹果然不太一樣，是外皮裹粉的炸肉條，而非常見那種加了魚漿捏成的飽滿形狀，所以口感也大不相同，整體的感覺是有嚼勁、湯頭不錯。而這家店隔壁賣的先炸後烤甜不辣也很好吃，竹籤上串著薄薄的兩片圓餅，感覺用的魚漿非常新鮮。
因為沒有特別的興致，想說下午就要前往墾丁了，於是就沒有繼續往街尾走到海邊去了。回程時順道繞進了旗津的市場（有好多店家賣的東西看起來都很好吃的樣子），然後便再次搭乘渡輪回到鼓山去了，這時候也才剛過正午12點半，但是「海之冰」已經門庭若市。有一大群像是剛考完試，也像是集體蹺課的學生，佔據了好幾桌，共享一大盆的挫冰。而且似乎是生意實在太好了，第一次吃過冰店還有開發票的耶。甫吃下口便覺一整個透心涼，要不是Viki有點感冒的話，搞不好我們會再接再厲嗑他個兩盤哩。
接著目的地是耳聞外型像隻大鯨魚的「統一夢時代購物中心」，同樣循著「高雄大橋」離開鼓山，然後沿著成功一路慢慢開，往看得到摩天輪的方向走就是了。建築物內部停車場的入口位在中華五路這邊，不知道是因為促銷或者什麼原因，總之並沒有加收停車費用。因為非假日的關係，車子很方便地就停放在3樓，自動門一出就直接是誠品那層樓了。此外這座建築物從內部的樓層結構來看，感覺就像是個巨大的球型，十分特別。
↑高雄「統一夢時代購物中心」頂樓的摩天輪。
說實在的，從來也就不知道自己會害怕搭摩天輪這玩意兒，印象中以前在劍湖山乘坐的時候沒啥特別的恐懼感。不過這回可能因為是在10層樓高的頂樓上面，風有點大，當天不巧還陰天飄小雨，加上摩天輪本身可能也有5層樓高，於是一整個就非常地剉，坐在Viki對面遜得要命。而且時間算得剛剛好，搭上了數量不多的透明車廂，恐怖程度再加分。全票150元，繞一圈大概15分鐘。
至此便大致完成了此行的高雄旅遊部分，雖然忘了夜遊愛河，就連白天也忘了要在愛河畔喝杯咖啡，XD。不過我想一定是高雄的神在呼喚我，要我多去高雄遊玩幾遍啦，^^"。
接下來我們就在GPS的帶領下，從岡山還是哪裡的交流道上了國道1號，然後又在省道1號和26號之間切換著，前一天從彰化到高雄大約費時2個鐘頭，而今天從高雄到墾丁又再花了2個小時，總算踏進恆春，來到了名符其實的國境之南（不考慮南沙群島的話）。
開車逐漸接近墾丁的時候，沿途有一大片可以瞥見水天一色風光的路段，不時可見零星的行動咖啡車，以及熱血的單車客。通過墾丁大街，再開5分鐘左右的車，即抵達開窗看得見帆船石、超搶手的「迦南美地」民宿了。更熱門的藍白希臘風「小徑」從一開始就沒有預訂到，而原本考慮的「國境之南」，又覺得10月還不算淡季價格有點黑（不過聽說那兒真的很不錯，下次可能會考慮去住看看），所以預訂後又取消，改訂了「迦南美地」，同樣地，藍白色的地中海館老早便客滿了，勉為其難將就僅存的一間黃色調卡布里風格房間。
↑左圖是「迦南美地」卡布里海景二人房的臥室，右圖則是浴室的部分。
放完行李之後，便往剛剛路過的墾丁大街覓食去，無奈午後陣雨似乎下得有點晚，而且下得又急又大，逛街的時候必須撐傘不說，衣服褲子還被潑得半濕。尤其是吃完後要開車回家的那一陣，搞得在車外面等我的Viki成為半隻落湯雞。讓我這外地人不禁要問：墾丁經常下這樣的雨嗎？嗚！
↑左圖是Viki玉照，但是左手半遮面，更添神秘感，哈！右圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的綜合拼盤，有豐盛的花枝、起司條、咖哩餃。
↑左圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的青醬雞肉義大利麵，右圖是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」的海鮮披薩。
晚餐挑選的地點是「AMY'S CUCINA酒吧餐廳」，有我愛吃的披薩和義大利麵料理。我覺得墾丁這裡的外國人比例頗高，這個事實從街道上的金髮碧眼，以及餐廳幾乎都會附上英文版菜單就可以得到印證。
很可惜因為不是非常餓，所以沒有吃完，真的很對不起這家店，XD。親切的服務人員還問說需不需要幫我們弄成外帶，小姐，對不起啦，你們家的餐點完全沒有問題，非常好吃，只是我們兩個人吃不太下啦，因為下午開車在省道路旁的7-11有偷吃過熱狗了，敬請見諒！
↑左圖是在墾丁大街買的鋁罐T恤，右圖是開罐照。
這天閒逛墾丁大街的有趣紀念品是用罐身有大膽彩繪、長得像汽水鋁罐的容器包裝起來的短袖T恤。附帶一提，整條大街上有吃有玩，賣吃的餐廳跟聽歌的酒吧林立，還有不少海邊概念店，我是指賣海灘鞋、沙灘褲那類的店家，就算行李裡面不小心漏掉了這些東西也完全不必擔心。另外也有非常南國的飲料，叫做墾丁冰茶，原來是加了大量椰果的紅茶。
生平第一次踏進國境之南墾丁，心中油然而生一股觀光客的莫名興奮感，呵呵。敬請期待我隔天精彩的墾丁遊記報導吧。
連結：統一夢時代購物中心官網
地圖：85大樓、DCS羅多倫咖啡（新光店）、海之冰、統一夢時代購物中心、迦南美地、AMY'S CUCINA酒吧餐廳
2008年11月24日 星期一
[食記]新竹竹北的「黃金海岸活蝦之家」
那幾天是今年頭幾波的冷鋒到來，於是便有同事提議要吃火鍋，但是後來為什麼變成吃活蝦，則是個謎了，好吧，其實也是有燒酒蝦和蝦鍋可以吃啦。
總而言之，這是生平第一次吃滿桌都是蝦的飯。
換算下來，最便宜的600元一道12隻蝦，每隻50元，又貴又好吃，而且剝的時候經常燙到手指，實在有點……也不能夠說自討苦吃啦，反正就是一次很有趣的聚餐。缺點的話，大概就是每剝完一隻蝦就要擦一次手，有點麻煩，呵。
另外同事樺仔教的吃法，就是記得先扳開蝦頭的兩側，免得錯過那營養的紅色蝦卵，因為經常一拿到便折斷蝦頭，忘了要檢視蝦卵的部分了。
↑左圖是高麗菜，右圖是龍鬚菜。
↑左圖是略帶酸香的檸檬蝦，右圖是湯汁拌飯很夠味（但略鹹）的麻油蝦。
↑左圖是酒味超濃好像完全沒加水的燒酒蝦，右圖是湯頭清澈的蝦鍋。
↑左圖是超吮指的蒜泥蝦，右圖是外殼很夠味的胡椒蝦。
↑左圖是無限供應的自取白飯（但是沒有肉燥），右圖是牙籤一「凸」就拔出來的胡椒鳳螺。
↑用餐完畢後一片杯盤狼藉，哈哈！
連結：黃金海岸活蝦之家餐廳官網【地圖】
總而言之，這是生平第一次吃滿桌都是蝦的飯。
換算下來，最便宜的600元一道12隻蝦，每隻50元，又貴又好吃，而且剝的時候經常燙到手指，實在有點……也不能夠說自討苦吃啦，反正就是一次很有趣的聚餐。缺點的話，大概就是每剝完一隻蝦就要擦一次手，有點麻煩，呵。
另外同事樺仔教的吃法，就是記得先扳開蝦頭的兩側，免得錯過那營養的紅色蝦卵，因為經常一拿到便折斷蝦頭，忘了要檢視蝦卵的部分了。
↑左圖是高麗菜，右圖是龍鬚菜。
↑左圖是略帶酸香的檸檬蝦，右圖是湯汁拌飯很夠味（但略鹹）的麻油蝦。
↑左圖是酒味超濃好像完全沒加水的燒酒蝦，右圖是湯頭清澈的蝦鍋。
↑左圖是超吮指的蒜泥蝦，右圖是外殼很夠味的胡椒蝦。
↑左圖是無限供應的自取白飯（但是沒有肉燥），右圖是牙籤一「凸」就拔出來的胡椒鳳螺。
↑用餐完畢後一片杯盤狼藉，哈哈！
連結：黃金海岸活蝦之家餐廳官網【地圖】
2008年11月22日 星期六
Google地圖開始提供「規劃路線」功能囉！
「That's tight!」這是看《大學生了沒》學到的美國青少年口語，意思是：太屌啦！
沒錯，Google這家網路公司莫名其妙買了一堆衛星照片並且開放後，搞得各國軍事單位緊張得要命。後來又開始弄起鉅細靡遺的街道地圖，拼命在地化（所以才有台灣版的咩，雖然慢了Yahoo!奇摩地圖和UrMap一些，但是Google的能耐不容小覷），現在居然連「規劃路線」的功能都提供了（甫於11月11日發佈）──不止要讓你找得到地點，還要讓你知道怎麼到達，哇！實在是感動呀！
說起來，其實就跟GPS無異，頂多是圖資有些差別而已。但是GPS那東西通常都擺在車上了，所以有個版本可以在電腦上面執行，便利性會提升許多，尤其還是線上版本的，隨時隨地就可以看到最新的功能（例如這個「規劃路線」）和圖資被加入，而且還免費哩。
簡單示範一下：
既然都提供「規劃路線」的功能了，顯然Google對於支援行動裝置擁有GPS能力也是磨刀霍霍。果然就在發表這項功能的同一天，宣布了與TomTom合作，提供行動上網者手機版的Google地圖。
總結來說，現在地圖百家爭鳴，從桌上型電腦到行動裝置攏ㄟ通，相信最終受惠的還是廣大的終端消費者族群。
連結：Google地圖首頁
連結：iThome新聞〈Google推出台灣地圖進階版 加入更多在地資訊〉
連結：ZDNet新聞〈進階版Google地圖 強調在地化與行動化〉
沒錯，Google這家網路公司莫名其妙買了一堆衛星照片並且開放後，搞得各國軍事單位緊張得要命。後來又開始弄起鉅細靡遺的街道地圖，拼命在地化（所以才有台灣版的咩，雖然慢了Yahoo!奇摩地圖和UrMap一些，但是Google的能耐不容小覷），現在居然連「規劃路線」的功能都提供了（甫於11月11日發佈）──不止要讓你找得到地點，還要讓你知道怎麼到達，哇！實在是感動呀！
說起來，其實就跟GPS無異，頂多是圖資有些差別而已。但是GPS那東西通常都擺在車上了，所以有個版本可以在電腦上面執行，便利性會提升許多，尤其還是線上版本的，隨時隨地就可以看到最新的功能（例如這個「規劃路線」）和圖資被加入，而且還免費哩。
簡單示範一下：
- 用瀏覽器開啟Google地圖首頁。
- 可以在地圖上方的工具列左側看到新的「規劃路線」選項。
- 點選後會出現可供輸入「(A)開始地址」和「(B)結束地址」，以及選擇抵達方式（「自行開車」、「乘坐大眾運輸工具」或「步行」）的方塊。
- 輸入完畢後，按下「規劃路線」鈕，即可看到淡藍色的結果了，包括哪裡轉彎以及預估時間。（PS：如果它不確定出發地或目的地的話，則會提供幾個可能的選擇，此時再從中選取最接近者即可。）
既然都提供「規劃路線」的功能了，顯然Google對於支援行動裝置擁有GPS能力也是磨刀霍霍。果然就在發表這項功能的同一天，宣布了與TomTom合作，提供行動上網者手機版的Google地圖。
總結來說，現在地圖百家爭鳴，從桌上型電腦到行動裝置攏ㄟ通，相信最終受惠的還是廣大的終端消費者族群。
連結：Google地圖首頁
連結：iThome新聞〈Google推出台灣地圖進階版 加入更多在地資訊〉
連結：ZDNet新聞〈進階版Google地圖 強調在地化與行動化〉
2008年11月21日 星期五
Chanel No5香水【低調奢華版】
↑盒子包裝得不錯，一整個就是禮物的fu。
最近妮可基嫚的那支香奈兒香水廣告打得很兇（檢附於下），雖然我印象比較深刻的是Dior J'adore的那支，因為後者的女主角一路走還一路脫衣服，XD。
幾個禮拜前才在報紙還是哪邊看過這款香水的故事，覺得非常神奇，現在要找卻找不到了，總之大致上是說：需要不知道幾噸的什麼花，才能夠萃取出幾百CC的這種香水之類的，而且一開始大玩限量，只在王宮貴族間流傳，搞得這瓶香水既神秘又迷人，最後才公開販售，於是高價不墬的地位就此建立……
故事扯完了，言歸正傳。75ml要價3900元應該算是貴的了（那天在大遠百的專櫃買有打95折，時值週年慶活動期間滿3000元還送300元抵用卷），但是我老是搞不懂女人的東西的定價方式，所以雖然聽到價格的時候心臟有瞬間停了一下，但還是掏出錢包乖乖付錢買了。畢竟這是我打定主意要買的東西──二次求婚（故事容後再述）總不能夠還是只有同一枚戒指吧，總得配個其他禮物。再者從竹東跑到新竹市區來也是一趟很遠的路程，空手而回並不值得。
不過這瓶玩意兒還真是香呀，櫃姊噴在紙片上給我們試聞的那幾滴香水，時隔兩個禮拜，味道雖然已經變淡了，但是還沒完全散去。
香奈兒五號有兩款香水，一個是色澤偏黃色的傳統版，味道比較濃郁，適合上了年紀的熟女使用；另一種則是妮可基曼廣告的那個色澤清淡的所謂低調奢華版，味道比較清新，屬於年輕款式。
BTW，話說香水應該是要噴在動脈處，這樣血液很快就會把香味帶到全身，難怪看女孩子都是擦在手腕和脖子處。如果不想噴太多搞得太香的話，還有一招是往空中噴，接著整個人再站立在下面，沐浴在淡淡的香水霧當中。
↑YouTube上面找到的Chanel No5廣告（長度3分鐘）。
工商服務：購買「Chanel No5低調奢華版75ml」
訂閱：
文章 (Atom)