iPhone 是譯者接觸的第一支智慧型手機，那是 2011 年 6 月的事。從那時候起，譯者便一腳踏入 App 的開發世界。坊間的 iOS 書籍通常只會介紹如何開發 App ，然而隨著對於 iOS 有了一些開發經驗之後，大概就會想要試著往底層去探索更多的系統內幕，這時候往往會苦於找不到合適題材的書籍可以參考。幸好現在有了 Jonathan 的這本書，雖然著墨比較多的是在駭客攻防方面，但是在閱讀的過程當中依舊可以獲得許多「原來如此」的感悟，一方面終於明白為何 iOS 操控起來可以如此流暢，另一方面則會開始對於攻擊者的不擇手段提高警覺。
譯者在翻譯期間想要特別感謝他認識 14 年、結婚 3 年的妻子 Viki ，以及 1 歲 6 個月大的兒子 Linus ，還有即將誕生的小兒子。願將本書的出版喜悅與他們共享！
2012 年 9 月於竹東
讚贊贊!!!
回覆刪除